Språket avslöjar en svindlande lättvindighet - I diskussionen om invandrares utanförskap på arbetsmarknaden finns en felsägning som ledande politiker kontinuerligt gör sig skyldiga till. Trots otaliga rättelser.
Det här är en text från SvD Ledare. Ledarredaktionen är partipolitiskt oavhängig med beteckningen obunden moderat.
Det är uppgiften på hur lång tid det tar innan en nyanländ flykting kommer i arbete. Då heter det att det tar nio år, eller nio år i snitt, innan en nyanländ flykting kommer i arbete. Senast var det i partiledardebatten i SVT den 14 maj detta felaktiga påstående åter torgfördes.
Men ända sedan 2009, med en proposition som dåvarande integrationsminister Nyamko Sabuni presenterade, vet vi att denna uppgift handlar om när hälften av en kull kommunmottagna flyktingar, mellan 20 och 64 år, har sitt första förvärvsarbete. Då tog det över sju år - numera nästan nio år. Per Gudmundson skrev om detta redan när det begav sig (27/11-09).
Och fortfarande 16 år efter kommunmottagning, ligger förvärvsgraden på cirka 65 procent för en årskull. Det betyder, som också en nyligen publicerad akademisk studie visade, att majoriteten av de nyanlända flyktingar som är över 50, aldrig kommer ut på arbetsmarknaden. De går från bidragstagande till pension.
Att ledande politiker fortfarande inte kan få denna sakuppgift om tiden till arbete rätt, visar på hur lätt de hittills tagit på integrationsfrågorna, även om sanningen nu börjar sjunka in.
Och under tiden har denna mediantid till första förvärvsarbete ökat från sju år till nio år, enligt den senaste sammanställningen som går till 2015.
Likväl är också nio år till arbete för hälften av en årskull flyktingar, en vilseledande siffra.
Uppgiften om hälften i arbete efter närmare nio år, rör ju sig om den årskull av flyktingar som placerades i kommunerna år 2007, eftersom de senaste uppgifterna är från 2015. Den är alltså tio år gammal i dag.
År 2007 uppgick antalet kommunplacerade flyktingar mellan 20-64 år, till drygt 13 800 personer. Åtta år senare var knappt 49 procent av dem i förvärvsarbete. År 2008 uppgick antalet till drygt 9 900 personer. Sju år senare var drygt 43 procent av dem i arbete.
Så när vi säger att det i dag tar nio år för hälften av en flyktingkull att komma i arbete, är det inte sant. Inte i dag. Utan för tio år sedan.
År 2014 uppgick antalet kommunplacerade i denna kategori till nästan 26 000 personer. År 2015 uppgick de till över 28 000 personer. För 2016 finns inga uppgifter om kommunmottagna, men vi kan ana att de är ännu fler, eftersom de rör sig om personer som sökte asyl under 2014 och 2015.
Sannolikt är det betydligt besvärligare att få ut hälften av 30 000 nyanlända i arbete än hälften av 10 000 nyanlända. Därför kan vi förvänta oss att siffran "nio år för hälften i arbete" kommer att stiga framöver. Alltså att läget förvärras än mer.
Detta samtidigt som vi fortfarande försöker få ledande politiker att förstå att den siffran inte är alla i arbete eller ens ett genomsnitt, utan just bara hälften i arbete.
Och då har vi inte ens berört att förvärvsarbete i statistiken definieras som att ha en arbetsinkomst på minst en timma (ja, 1 timma) i veckan.